メールマガジン >
■■PANDA BUS メールマガジン バックナンバー■■
>>>バックナンバーをご覧になりたい方はこちら     
TITLE: 【月刊パンダニュース】香港・バンコク・シンガポール・ジャカルタ発ツアー情報 Vol.20

=====NO.HKG000032=====
----------------------------------------------------------------------

【パンダバス メールマガジン】  -2009年06月30日号-

---------------------------------------------------------------------
◆月刊パンダニュース Vol.20 2009年7月号◆ http://www.pandabus.com
---------------------------------------------------------------------
いつもパンダバスをご利用いただきまして誠にありがとうございます!
今月号を担当させていただきます、シンガポール支店の大崎です。

さて、シンガポールでは現在、年に一度の「グレート・シンガポール・セール」と
いうバーゲンセールの真っ最中。7月26日まで、ブランド商品のディカウントのみ
ならず、レストランやスパなどを含む多くの店でお得なサービスを楽しめます。
先月は、サマーセット駅の近くに「オーチャードセントラル」、ブギス駅近くに「ブギス・
イルマ」というショッピングセンターがオープン。更に今月には、オーチャード駅の真上
に、「ユニクロ」も入る「ION(アイオン)」ショッピングセンターがオープンします。
治安が良くて、夜の街歩きでも安心なシンガポールに、是非この機会にお越しに
なり、ショッピングやグルメを思いっきりお楽しみくださいね!

今月の月刊パンダニュースでは、夏休み直前の各支店お勧めコースをご紹介いたし
ますので、最後までお付き合いの程、宜しくお願いします!

----------------------------------------------------------------------
☆☆☆☆ 今月のパンダお勧めコース [TOPICS & INFORMATION] ☆☆☆☆

■香港支店
1)大幅値下げ!7月18日(土)世界遺産「開平の望楼と村落」&リバークルーズ
2)大好評!7月25日(土)家族で海に行こう!潮干狩りツアー
3)観光充実!ファミリーにもお勧め!「シンガポール・パッケージ」
4)今がチャンス!特選香港ホテル情報

■バンコク支店
1)追加催行決定!7月26日(日) 家族で楽しむ「潮干狩りツアー!」
2)やっぱり行きたい、壮大な世界文化遺産アンコールワット!
3)夏休み!バンコクから1時間半!みんなで行こうプーケット!
4)ベストシーズン!週末限定の水上縁日と蛍ナイトクルージング
5)新企画!摩訶不思議!路線市場がパンダでツアーで初登場!

■シンガポール支店
1)7月19日(日)&8月16日(日)マレー鉄道で行く!世界遺産マラッカ日帰り
2)夏はやっぱりビーチ!シンガ発近隣諸国ビーチ特集!!
3)7月12日(日)&8月30日(日)キャッサバ芋掘り&チップス作り体験@バタム島
4)夏の思い出に!シンガ発香港ディズニー&オープントップバス2泊3日

■ジャカルタ支店
1)1泊無料!特別プロモパック「ウブド カマンダルに泊まる3泊4日」
2)新登場!「バリ島から行くロンボク島への旅 1泊2日/2泊3日」
3)北スマトラの伝統文化を体験! 「トバ湖・メダン観光ツアー」
4)この夏お勧め!バリ島アクティビティ「イルカとスキンシップ」

--------------------------------------------------------------
■香港支店からのお勧め情報■

★大幅値下げ!7月18日(土)世界遺産「開平の望楼と村落」&リバークルーズ★

広東省唯一の世界遺産「開平の望楼群」を巡るツアーを、香港から日帰りの
パンダバス・オリジナル旅程でご案内します。しかも、7月の催行からは大幅
値下げ!さらにご参加いただきやすい料金にいたしました。
主要な世界遺産見学を網羅し、さらにリバークルーズもできる内容充実の
プランです。お席に限りありますので、お早めにご予約ください。
詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=135&ct=tour


★大好評!7月25日(土)家族で海に行こう!潮干狩りツアー★

毎年ご好評いただいております潮干狩りツアーを7月も募集中です。小型
ボートで、秘密の場所へご案内。波打ち際に集まるカニやヒトデなど、海の
生き物達との出会いにお子さんも大興奮。せっかくの夏休みです。エアコン
の効いた部屋から大自然へ飛び出しましょう!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=145&ct=tour


★観光充実!ファミリーにもお勧め!「シンガポール・パッケージ」★

常夏の国シンガポールは、多民族国家。いろいろな文化がミックスした
独特の雰囲気をお楽しみいただけます。檻のない夜の動物園やピンク
イルカショーなど、家族そろって楽しめるポイントが盛りだくさんです。
現地観光も充実させた、欲張りプランでのご案内です。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=148&ct=tour


★今がチャンス!特選香港ホテル情報★

7月は待ちに待った夏休みが始まりますね。香港への夏休み旅行を
お考えの皆様に、弊社特選のお勧めホテルをご紹介!新規オープン
のホテルから特典付きの人気ホテルまで、旅行スタイルに合わせて
お選びいただけます。どれも大幅値引きしていますので、このチャンス
をぜひご利用下さい、詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=149&ct=tour


【↓↓香港支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/hkg


--------------------------------------------------------------
■バンコク支店からのお勧め情報■

★追加催行決定!7月26日(日) 家族で楽しむ「潮干狩りツアー!」★ 

前回ご参加の皆様には、たくさんの新鮮なハマグリが採れて、とても喜んで
頂きました。「また、行きたい!」というご要望にお応えして追加催行を決定!
砂にまみれて潮干狩り、ムツゴロウ鑑賞クルーズ乗船(別途料金)、カブトガニ
に遭遇、などの経験は、お子様にとってもきっと良い夏の思い出になりますね。
詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=206&ct=tour


★やっぱり行きたい、壮大な世界文化遺産アンコールワット!★

当支店のアンコールワットツアーは、1泊2日の気軽なコースでも観光、食事
内容が充実しており、ご参加いただいた皆様の満足度も高く、一番にお薦め
したいコースです。ご利用ホテルはどこもプール付きで、観光の合間にご家族
で寛ぐにも最適です。バンコク出発時には、空港内の専用ラウンジでは軽飲食
が用意され、ゆっくりお寛ぎ頂けるのも嬉しいですね。
詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=122&ct=tour


★夏休み!バンコクから1時間半!みんなで行こうプーケット!★

タイのビーチリゾートを代表するプーケットは、ご家族やカップルなど、どなたでも
楽しみいただけます。今回は、バンコクエアウェイズが期間、便数限定でとても
魅力なプロモーションを開始。旅行代金も超特価になり特にお薦め致します。
アンコールワットコース同様に、ご出発の際には、専用ラウンジで是非、ごゆっくり
お寛ぎ下さい。詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=233&ct=tour


★ベストシーズン!週末限定の水上縁日と蛍ナイトクルージング ★

この夏、ご家族連れにお薦めのコースです。ご案内するアンパワー市場は、
週末のみに開かれ、縁日のような活気があります。名物料理やお菓子、雑貨
などもとっても安く買えますよ。ツアーの最後は中州を巡る蛍ナイトクルージング。
船上からマングローブに群がる蛍を是非、お子さんとご鑑賞になりませんか?
揺れも少なくライフジャケット付きで安心です。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=231&ct=tour


★新企画!摩訶不思議!路線市場がパンダでツアーで初登場 ★

「世界の車窓から」でも紹介されたメークロン線路市場を訪ねます。今回は、
ご参加しやすい時間配分(日中の6時間)で企画しました。列車到着直前に
市場が畳まれ、通過後、瞬時に市場が元に戻ります。その光景はまさに
アメージング・タイランドです!市場では安価でお買い物も楽しめ、名物料理
と、折り返し列車の乗車体験は見逃せませんよ!詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=232&ct=tour


【↓↓バンコク支店、その他のコース、各種の情報・ご予約はこちらから。】

http://www.pandabus.com/bkk


--------------------------------------------------------------
■シンガポール支店からのお勧め情報■

★7月19日(日)&8月16日(日)マレー鉄道で行く!世界遺産マラッカ日帰り★

2008年度弊社ツアー・オブ・ザ・イヤー受賞!毎月催行しているこのツアーは、
シンガポールご在住の方に大人気!日本や他の国に在住の皆様にも是非、
ご参加頂きたいので、7月は日本の海の日(祝)の前日、8月はお盆の時期に
合わせて催行します!マレー鉄道にご乗車、鉄道での国境越え、ニョニャ料理、
世界文化遺産マラッカの街並散策と、見所盛りだくさんですので、この機会に
シンガポールから是非、足を運んで見てください!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=94&ct=tour


★夏はやっぱりビーチ!シンガ発近隣諸国ビーチ特集!!★

日本はもう少しで梅雨が明けて、本格的な夏に突入しますね。夏と言えば海!
常夏のシンガポール近隣諸国でもバッチリ夏の海をお楽しみいただけます。
海で思いっきり泳ぎたい方、マリンスポーツで遊びたい方、浜辺でのんびりしたい
方々に、シンガポールから手軽に行けるビーチリゾートにご案内します!!
詳細はこちら↓

①フェリーで1時間!マリンスポーツも充実「ビンタン島宿泊プラン」
<ニルワナ・ガーデンズ>
http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=133&ct=tour

カップルで大人の休日を過ごしたい方向けの「バンヤンツリー・ビンタン」、
ご家族向けの「アンサナ・リゾート&スパ」も手配可能です!

②主要ホテルまで日本語ガイドがお出迎えで安心!「ビンタン日帰りプラン」
http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=SIN_(I)MA&brCd=sin&periodTo=2009-09-30

③ゆ~っくり、のんびりしたい方には、「ザ・プライ・デサル・ビーチ」
http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=100&ct=tour

④飛行機で40分!想い描いた南の島へ 「ティオマン島」
http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=126&ct=tour

⑤青い海と白い砂 「レダン島」
http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=127&ct=tour


★7月12日(日)&8月30日(日)キャッサバ芋掘り&チップス作り体験@バタム島★

ご家族で芋掘り体験はいかがですか?芋は芋でも、タピオカの原料になる
「キャッサバ芋掘り」なのが熱帯ならではです。
芋を取ったら直ぐにポテトチップス作り。日頃はお忙しいパパの皆様にも是非
ご参加いただき、お子様との楽しいひと時を過ごしていただきたいです。
インドネシア・バタム島の村にお邪魔するので、個人ではなかなか体験できな
いツアーですので、この機会をお見逃しなく!詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=137&ct=tour


★夏の思い出に!シンガ発香港ディズニー&オープントップバス2泊3日★

せっかくのお子様の夏休み。シンガポール発香港ツアーでご家族の楽しい
思い出作りをしていただきましょう!当地には、パンダバス香港支店があるので
安心してご滞在を満喫できますよ!大人も子供も楽しめるディズニーランドは、
香港旅行には外せません。また、香港名物ネオン街・ネーザンロードを駆け
抜けるパンダ・オープントップバスや、延泊プランでマカオやシンセンの街にも
行けますよ!詳細はこちらから↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=139&ct=tour


【↓↓シンガポール支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/sin


--------------------------------------------------------------
■ジャカルタ支店からのお勧め情報■

★1泊無料!特別プロモパック「ウブド カマンダルに泊まる3泊4日」★

ウブドの人気リゾート・カマンダルに泊まる特別プロモーションパッケージを
ご用意いたしました。なんと、2泊分の宿泊費で3泊滞在ができちゃいます!
お部屋は、プライベートプールの付いた人気のプールヴィラをご用意。
1時間マッサージ無料など特典も満載です。9月までの期間限定ですので、
この機会に是非ご利用下さい。詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=104&ct=tour


★新登場!「バリ島から行くロンボク島への旅 1泊2日/2泊3日」★

バリの隣に浮かぶロンボク島。まだ未開発の部分が多く、素朴な雰囲気と
美しいビーチが人々を魅了しています。バリから飛行機で40分と、気軽に
行けちゃうので1泊からでもご利用可能です。バリご旅行中のオプショナル
ツアーとして、海外からのお客様にもお勧めです!ホテルは、スンギキ・
ビーチとギリ島ヴィラ・オンバッの2つをご用意。詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=105&ct=tour


★北スマトラの伝統文化を体験! 「トバ湖・メダン観光ツアー」★

東南アジア最大の湖・トバ湖。湖に浮かぶサモシール島の村々にて伝統
文化(トバ・バタッ文化)を見学。さらに、北スマトラ州都・メダンと高原リゾー
ト・ ブラ スタギ観光も付いた内容充実のツアーです。日本語ガイドがご案内
いたしますのでご安心してご参加頂けます。詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=106&ct=tour


★この夏お勧め!バリ島アクティビティ「イルカとスキンシップ」★

バリ島で唯一、イルカとふれあうことができる夏にぴったりのアクティビティ。
可愛いイルカとキッスやハグができちゃいますので、お子様はもちろんのこと
大人でもお楽しみ頂けること間違いなしです!この夏、人懐っこいイルカたち
に癒されてみませんか?詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=103&ct=tour


【↓↓ジャカルタ支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらから。】

http://www.pandabus.com/jkt


編集後記)******************************
今月の月刊パンダニュースはいかがでしたでしょうか?
夏休みのご旅行にお役に立てて頂ければ幸いです。

さて、私の周囲では、ここのところ結婚ラッシュ。
シンガポールで知り合った方が今月4日に結婚式。大学の友達も今年秋に。
シンガポールから出席するには日本への帰国となりますが、祝福と幸せの
お裾分けをしてもらいに行ってくるつもりです。
えっ、私自身ですか?いつになる事やら。。。

当社では、皆様が冠婚葬祭の際にご帰国される航空券の手配も承っております。
また、今回ご紹介したツアーや航空券以外にも、日本語定期観光バス、お得な
クーポン商品、現地発着パッケージツアー等をたくさんご用意しております。
弊社ホームページ www.pandabus.com でもご覧頂けますので、是非チェック
してみてください。
皆様からのたくさんのお問い合わせとご予約をお待ちしております!

以上、パンダトラベルでした。