メールマガジン >
■■PANDA BUS メールマガジン バックナンバー■■
>>>バックナンバーをご覧になりたい方はこちら     
TITLE: 【月刊パンダニュース】香港・バンコク・シンガポール・ジャカルタ発ツアー情報 Vol.39

=====NO.HKG000071=====
----------------------------------------------------------------------

【パンダバス メールマガジン】  -2011年02月01日号-

--------------------------------------------------------------
◆月刊パンダニュース Vol.39 2011年2月号◆ http://www.pandabus.com
--------------------------------------------------------------
みなさん、こんにちは。いつもご愛顧いただきましてありがとうございます。
今月はジャカルタ支店の松丸がお届け致します。

さて、健康が取り得の私ですが、先日久しぶりに風邪を引いてしまいました。
そんな時に重宝するのがジャムーですが、皆さんご存知ですか?ジャムーは
植物(ウコン、ショウガなど)が原料の生薬、いわばインドネシアの漢方薬です。
インドネシアでは古くから伝わる民間療法飲み薬です。錠剤、粉末、液体と
種類も豊富で、私は液体のものをお湯で割って飲んでいます。独特の苦みが
ありますので、よく蜂蜜と一緒に飲まれています。また、生薬の調合によって
風邪薬としてだけではなく、滋養強壮、美白、ダイエットなど様々なジャムー
が存在します。パッケージも様々で見てるだけでも楽しいですよ。1回ずつ用
に袋に分かれたものも薬局やスーパーで気軽に購入することができますので、
インドネシアのお土産として購入されるのもお勧めですよ。

それでは、今回も各所よりお勧め情報をご案内させていただきますので、
最後までお付き合い下さいませ。
--------------------------------------------------------------
☆☆☆☆ 今月のパンダお勧めコース [TOPICS & INFROMATION] ☆☆☆☆

■香港支店
1) まだ間に合う!!2月4日(祝) 旧正月花火観賞クルーズ
2) 2月12日(土) & 3月 5日(土) 「イチゴ狩りとBBQ食べ放題」ツアー
3) 2月27日(日) 家族で行こう「イモ掘り遠足」ツアー
4) オープン記念!「エルホテル・アイランドサウス」特別プロモーション

■バンコク支店
1) お待たせしました!! 2011年ソンクラン旅行特集!
2) 【2月13日(日)】わくわく遠足ツアー!海釣りクルージングと海水浴
3) 【いよいよ2月まで!】ツアープロに学ぶ、ゴルフ1日レッスン!
4) お土産店の老舗!パンダバス特典付き、ナライパンご紹介

■シンガポール支店
1) 圧倒的存在感の世界遺産!感動のアンコールワット2泊3日~
2) バリ島滞在にお勧め、15特典付き!「ジンバラン・アラマンダ・ヴィラ」
3) マラッカ鉄道乗車体験付き!オリジナルツアーで行くマレーシア
  【2月18日(金)】午前観光マレー鉄道で行く、文化体験とお買い物@JB
  【2月27日(日)】マレー鉄道で行く、世界文化遺産マラッカ日帰り
4) ベトナムへ!古都ハノイと世界自然遺産「ハロン湾」を巡る2泊3日

■ジャカルタ支店
1) マジャパヒト遺跡を巡る!「スラバヤ&トロウラン1泊2日」
2) 白砂、青い海が魅力!バリ島「カルマ・カンダラ」パンダ特別料金
3) 新登場!バリ島西部国立公園内「ムンジャンガン」に泊まる2泊3日
4) お部屋アップグレードキャンペーン実施中!「アマン・リゾート」

--------------------------------------------------------------
■香港支店からのお勧め情報■

★まだ間に合う!! 2月4日(祝) 旧正月花火観賞クルーズ★

いよいよ明後日に迫った旧正月。この時期のイベントの中でも、ビクト
リア湾での花火大会は多くの人出が予想されます。人ごみを避け、
ベストスポットで観賞可能な当社の花火観賞クルーズはいかがですか?
旧正月のイルミネーションと大輪の花火のコラボレーションを、ゆったり
とお楽しみ下さい。満席になり次第、受付終了ですので、ご予約は
お早めにどうぞ! 詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=197&ct=tour


★2月12日(土) & 3月 5日(土) 「イチゴ狩りとBBQ食べ放題」ツアー★

今年の香港もイチゴ狩りのシーズンとなりました。新鮮な空気の中、
有機栽培のイチゴを摘む体験は楽しいですよね。食べ放題のBBQや
広場での自由行動もございます。都会の喧騒から離れて、自然の中で
週末を思い切りエンジョイしましょう!2月12日発ツアーは既に催行決定!
ご友人家族とお誘い合わせの上、皆様でご参加下さい。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=198&ct=tour


★2月27日(日) 家族で行こう「イモ掘り遠足」ツアー★

毎年、お客様から大好評を頂いているイモ掘り遠足。畑ではあちこち
で歓声があがります!ごろごろと出てくるさつまイモを掘り出すのは
とっても楽しいですよね。そしてたくさん動いた後は、ほっくほくの焼き
イモをご試食下さい。さらに、自由時間には、有機野菜の収穫・購入
も可能ですよ。今期最後のイモ掘りを皆さんで楽しみましょう!
詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=199&ct=tour


★オープン記念!「エルホテル・アイランドサウス」特別プロモーション★

2010年10月にオープンした「エルホテル・アイランドサウス」の、特別
料金をご案内いたします。ホテルは、人気のオーシャンパークにも近く、
繁華街へもタクシーで10分ほどの立地。バーやレストランなども揃って
います。デラックスホテルでのゆったりとした滞在を、格安料金にて
お楽しみ下さい。3月までの期間限定プランですので、このチャンスを
お見逃しなく! 詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=201&ct=tour


【↓↓香港支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらから】
http://www.pandabus.com/hkg

--------------------------------------------------------------
■バンコク支店からのお勧め情報■

★お待たせしました!! 2011年ソンクラン旅行特集!★

ソンクランまで、あと2ヶ月ですね。弊社ではこの時期に併せて、人気の
スリランカやお勧めの北インド、ネパール、それにオーストラリアや近隣
諸国などの各方面へ魅力満載のコースをたくさん用意致しました。しかも
2月中にご予約確定頂きますと通関に便利なファストトラッククーポンを
1枚サービス致します。是非、お早めにお申し込み下さい。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=386&ct=tour


★【2月13日】わくわく遠足ツアー!海釣りクルージングと海水浴★

乾季ならではのとっておきプラン「海釣りクルージングと海水浴」を今月も
催行します。パタヤの沖合いでファミリー揃って楽しみましょう!初心者や
釣りに自信がない方でも、同船する釣り職人さんが補佐しますのでご安心
下さい!クルーズは保険やライフジャケットも完備、美味しいシーフードランチ
付き。是非、お子様やご友人家族とご一緒にご参加下さい!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=378&ct=tour


★【いよいよ2月まで】ツアープロに学ぶ、ゴルフ1日レッスン!★

12月から期間限定でご紹介していた日本のツアープロから学ぶレッスン
ゴルフもいよいよ今月までとなりました。2002年、アメリカでティーチングプロ
試験1位通過した、気さくな木村プロからスウィングチェックやアプローチなど
を学び、最後にはラウンドレッスン。こっそり実力つけたい方やスランプから
脱出を図りたい方、是非、このチャンスをお見逃しなく。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=366&ct=tour


★お土産店の老舗!パンダバス特典付き、ナライパンご紹介★

日本の観光客にも人気のお土産店ナライパンで、パンダバス特典として割引券
とお水をご提供します。インターコンチネンタルホテルに隣接するプレジデント
タワー1階に入居し、BTSチットロム駅から徒歩圏内と好立地で、ここには
小物からベンジャロン焼きまで豊富に商品が揃い、市内主要ホテルへの無料
配達サービスもあります。是非、一度、お立ち寄り下さい。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=bkk&seqNo=385&ct=tour


【↓↓バンコク支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらから】
http://www.pandabus.com/bkk

--------------------------------------------------------------
■シンガポール支店からのお勧め情報■

★圧倒的存在感の世界遺産!感動のアンコールワット2泊3日~★

東南アジアの世界遺産の中でも圧倒的な存在感であり、世界三大仏教遺跡の
1つでもある世界文化遺産アンコールワット。パンダでは、朝日観賞+夕日鑑賞
付きにてご案内。現地は、日本語ガイドがお迎えからご送迎までしっかり
ご案内致します。更には、24時間日本語ホットラインで安心。旅程も世界遺産
の一部をトゥクトゥクで走る体験付きと、内容充実!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=152&ct=tour


★バリ島滞在にお勧め、15特典付き!「ジンバラン・アラマン・ヴィラ」

最近シンガポール支店で人気急上昇のバリ・パッケージ。その中でも、日本人
が支配人でサービスが充実している「ジンバラン・アラマンダ・ヴィラ」は特に
お勧め。人数に併せてヴィラの大きさを変える事が可能なので、ご家族・ご友人
一同でのご滞在に最適!更にお得な15特典付きですので、初めての方でも、
リピーターの方でも皆様お寛ぎ頂けます。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=164&ct=tour

※ヴィラ以外のお得なパッケージもございます!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=155&ct=tour


★マラッカ鉄道乗車体験付き!オリジナルツアーで行くマレーシア★
 
【2月18日(金)】マレー鉄道で行く、文化体験とお買い物@ジョホールバル

2010年11月からご案内を開始して、特にご在住の方に人気があるマレーシア
でのお買い物ツアー。マレー鉄道の乗車体験、列車での国境越え体験、
更にはマレーシア伝統芸能のバティック絵付け体験をお楽しみ頂きます。
その後は、チョコレート試食と、ジャスコでのお買い物タイム!日本への
お土産もお安くご購入頂けます。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=170&ct=tour


【2月27日(日)】マレー鉄道で行く、世界文化遺産マラッカ日帰り

2011年7月までに閉鎖が決まっているシンガポール駅。レトロな駅を利用
できるのも残り僅かとなりました。シンガポール駅からマレー鉄道にご乗車
頂き、道中をのんびりとご案内致します。ご昼食は伝統料理のニョニャ料理
をお楽しみ頂き、その後、世界遺産の街並みを「じゃらん・じゃらん(マレー
語でお散歩)」しながら、古都マラッカの街をご堪能下さい。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=94&ct=tour


★ベトナムへ!古都ハノイと世界自然遺産「ハロン湾」を巡る2泊3日★

シンガポールから直行便で約3時間半。日本国籍の方は入国ビザ不要で
お気軽にご旅行をお楽しみ頂けます。1994年に世界自然遺産に登録された
「ハロン湾」をご案内するお得な2泊3日パッケージは、クルーザーに宿泊す
る3泊4日プランや、飛行機とホテルのみのお手配も可能ですので、ご希望
に合わせてより良い滞在となる様お手伝い致します。詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=138&ct=tour

※「手軽にホーチミン1泊2日」もございます。週末にどうぞ!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=158&ct=tour


【↓↓シンガポール支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらから】
http://www.pandabus.com/sin

--------------------------------------------------------------
■ジャカルタ支店からのお勧め情報■

★マジャパヒト遺跡を巡る!「スラバヤ&トロウラン1泊2日」★

13~16世紀に栄えたマジャパヒト王国。その時代の遺跡を巡るツアーが
こちら。1泊ツアーですので、週末など気軽にご参加いただけます。
ジョグジャカルタの遺跡群とはまた異なる建築物は見る価値ありです!
日本語ガイドがご案内しますので、安心してご利用いただけますよ。
詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=155&ct=tour


★白砂、青い海が魅力!バリ島「カルマ・カンダラ」パンダ特別料金★

最新リゾートが建ち並ぶウンガサンエリアに位置する豪華リゾート、カルマ・
カンダラ。雑誌でベストビーチに選ばれたことのある白砂&透き通るような
海は、他のリゾートではなかなか体験できませんよ。
2011年度パンダ特別料金をご用意致しましたので、是非ご家族やカップル
でご利用下さい!詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=100&ct=tour


★新登場!バリ島西部国立公園内「ムンジャンガン」に泊まる2泊3日★

空港から約3時間。なかなか気軽に行けるような場所ではないですが、
森、マングローブ、透き通る海、小鹿などの小動物など、普段ではお目に
かかれない貴重な体験が味わえる素晴らしいリゾート、ムンジャンガン。
アクティビティーツアーの付いたお得なパッケージを用意しましたので、
ご家族でお楽しみ下さい。(インドネシア在住者向けプロモーションです。)
詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=161&ct=tour


★お部屋アップグレードキャンペーン実施中!「アマン・リゾート」★

世界的に有名な豪華リゾート、アマン。3月までにご利用いただくと
ワンランク上のお部屋に無料アップグレードを実施中!インドネシアの
全てのアマンリゾート(合計5つ)にて実施しておりますので、この機会に
是非ご利用下さい!(インドネシア在住者向けプロモーションです)
詳細はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=152&ct=tour


【↓↓ジャカルタ支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらから】
http://www.pandabus.com/jkt


(編集後記)*****************************

先程はお勧めのインドネシア土産について触れましたが、続いて私がお勧め
のインドネシア料理を一つご紹介したいと思います。『ルンダンサピ』という
牛肉をココナッツミルクとスパイスで煮込んだ料理なのです。ご飯にこのルン
ダンサピをかけて食べるのが、本当に美味しいんです!ビーフカレーのよう
でもあり、ご飯が何杯でも進んでしまいますよ。是非、インドネシアに来た際
にはお試し下さいね。

さて、今月の各支店イチ押しのツアー情報は如何でしたか?
今回ご紹介したコース以外にも、日本語定期観光バス、お得なクーポン商品、
現地発着パッケージ、小グループ手配など、たくさんご用意しております。
弊社ホームページ www.pandabus.com
でもご覧頂けますよ。

ご旅行のご相談はお気軽にパンダトラベルにご相談下さい。
日本人スタッフがおりますので、安心して日本語でお問い合わせください!

以上、パンダトラベルでした。