メールマガジン >
■■PANDA BUS メールマガジン バックナンバー■■
>>>バックナンバーをご覧になりたい方はこちら     
TITLE: パンダニュース シンガポール支店 7月号

=====NO.SIN000046=====
----------------------------------------------------------------------

【パンダバス メールマガジン】  -2013年07月25日号-

皆様こんにちは。シンガポール支店山田です。いつもパンダバスを
ご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

私、12月のシンガポールマラソンに向けてトレーニングを開始しました。
最初は2、3キロですが、徐々に走る距離を延ばし、ゆくゆくは朝10キロ
くらい走る事を目標に、日々励んでおります(まだ数日ですが。。)。
目標のレースは、参加者が6万人を越えるアジアでも大規模な大会で、
フル/ハーフ/10キロと分かれており、シンガポールの名所を駆け抜ける
魅力あるコースとなっております。今から鍛えれば、ハーフくらいは
走れるでしょうか!?トレーニング次第ですが、夢はでっかく持って
おきたいと思います。皆様もぜひ、健康とリフレッシュの為に、
ジョギングをしてみてはいかがでしょうか!

今月も催行決定の限定ツアーや、8月の夏休みに間に合う商品をご紹介
致します!ぜひ最後までお見逃しなく!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 今月のお勧め情報 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
1)【7月28日(日)】大人気!マレー鉄道でいく世界遺産マラッカ
2)【7月27日(土)催行決定】果樹園&わに園&ホタル観賞in Desaru!
3)【日々の疲れに最適】安くて手軽にマッサージNatureland
4)【新コラボ】大人気レゴランド+プテリハーバーテーマパーク
5)【8月連休もまだ間に合う!】ビンタンラグーン1泊2日パッケージ
6)【お気軽に旅のご相談】ご旅行の出張相談を承ります!

------------------------------------------------------------------
FACEBOOKを開始しました!旬の情報はこちらでもどうぞ♪
https://www.facebook.com/pandabussingapore
よろしければ、「いいね!」をクリックしてください!
------------------------------------------------------------------

★【7月28日(日)】大人気!マレー鉄道でいく世界遺産マラッカ★

世界文化遺産として人気の高いマラッカ。本ツアーではマレー鉄道での
国境越えや列車から見える懐かしい景色が楽しめますよ。乗車手続きも
日本人添乗員同行だから安心です。昼食のニョニャ料理でマレーシアの
伝統料理を堪能。見所盛り沢山の日帰りツアーで、特別な週末をお楽しみ
下さい。ご予約はお早めにどうぞ。詳細はこちら↓

http://goo.gl/qIDxu


★【7月27日(土)催行決定】果樹園&わに園&ホタル観賞in Desaru!★

マレーシア南東・デサルの自然を満喫できるネイチャーツアーがついに
催行決定!往路はフェリーでマレーシアへ向かうのもこのツアーの魅力。
果樹園で多種の南国フルーツを見学・試食した後は、わに園にて1000匹
以上のわにがあなたを待っています!フィナーレは人気のホタルクルーズへ
ご案内。ご家族で楽しめる満喫日帰りツアーをお見逃しなく!詳細はこちら↓

http://goo.gl/MBIyr


★【日々の疲れに最適】安くて手軽にマッサージNatureland★

在住者の方にも人気の、お手頃マッサージをご紹介!仕事の疲れに、
リラックスしたい時にNaturelandへ行きましょう!英語が苦手な方も
当社では日本語でお気軽にご予約できます。立地はロバートソンキーで、
多くのレストランやバーが立ち並ぶエリアですので、とても便利ですよ。
なんといっても清潔感あり・お値段が安いのが最大の魅力です。
詳細はこちら↓

http://goo.gl/ZKGiEP


★【新コラボ】大人気レゴランド+プテリハーバーテーマパーク★

大人気のレゴランドと、小さなお子様もいっぱい遊べる屋内テーマパーク、
Puteri Harbour ファミリーテーマパーク。今回はこの二つを一日で楽しめる
パッケージプランをご用意いたしました。両テーマパークとも園内の
アトラクションは乗り放題ですよ。往復バスはお時間を自由に選択可能
ですので、ご都合に合わせてご指定ください。詳細はこちら↓

http://goo.gl/wEZaD


★【8月連休もまだ間に合う!】ビンタンラグーン1泊2日パッケージ★

8月の連休のご予定はお決まりですか?出遅れてしまったという方に嬉しい
お知らせです!ビンタン島1泊2日(ビンタンラグーンリゾート)の空きが
若干ございます。メインプールの他にスライダー付プールやお子様が
楽しめる施設、大人がリラックスできる海沿いのレストラン等あり、リゾート
休暇にぴったり。空きに限りがございますのでお早めに!詳細はこちら↓

http://goo.gl/zfCOa


★【お気軽に旅のご相談】ご旅行の出張相談を承ります!★

旅行相談に行きたいけど、電話だけでは物足りない・カウンターまで出かける
のが大変…そんなあなたに朗報です!お客さまのご希望の時間帯・ご希望の
場所へパンダトラベルスタッフがご旅行のご相談にお伺いします!ご相談を
ご希望の際には希望日時・場所、ご旅行方面や時期をお知らせ下さい。
あなたにぴったりの旅を見つけましょう!詳細はこちら↓

http://goo.gl/ZYlnu

------------------------------------------------------------------
【お得に観光!】クラブパンダ会員募集中!

当社では、シンガポール在住の方を対象といたしましたメンバーシップ
「クラブパンダ」の会員を募集いたしております。会員特典は盛りだくさん。
入会金・年会費は一切必要無しですので、お気軽にご加入下さい。

特典1:パンダバスシンガポールのツアー(定期観光)が10%割引!
特典2:香港・バンコク・ジャカルタのパンダバスも10%割引!
特典3:季節限定ツアー・遠足も10%割引!

日本からのご家族・ご友人の方のご来星時にも割引適用ですので大変お得!
クラブパンダへのご入会のお問い合わせはsin@pandabus.comまでお気軽に!

編集後記----------------------------------------------------
シンガポールのローカル朝食フードの1つにカヤトーストがあります。国内に
30店舗、日本にも支店をもつ大人気店がヤクンですね。食べに行く度に興味を
持つのが、ローカルの人がなんと半熟卵をぐちゃぐちゃにして、パンをそれに
つけて食べている事。私も次回はチャレンジしてみよう!と思っております。
シンガポールではビールに氷を入れて飲むというのも驚きでしたが、暑い国
ならではでの知恵ですね。味が薄くなってしまいますが、「郷に入っては
郷に従え」ですので、私も染まろうかと思っています。笑

弊社では日本語定期観光やご在住者にお勧めする企画をご用意しています。
季節商品や限定コースもありますので、是非、詳細をご覧下さい。

www.pandabus.com/sin

ご予約、お問い合わせは、6337-1616までお気軽に日本語でどうぞ!
皆様からのたくさんのご予約・お問い合わせをお待ちしております。

以上、パンダバス、シンガポール支店でした。