メールマガジン >
■■PANDA BUS メールマガジン バックナンバー■■
>>>バックナンバーをご覧になりたい方はこちら     
TITLE: 【月刊パンダニュース】香港・バンコク・シンガポール・ジャカルタ発ツアー情報

=====NO.HKG000001=====
----------------------------------------------------------------------

【パンダバス メールマガジン】  -2007年12月01日号-

--------------------------------------------------------------
◆月刊パンダニュース Vol.1 '07年12月創刊号◆ http://www.pandabus.com
--------------------------------------------------------------

こんにちわ、パンダバスです!!
いつも、いつも、弊社パンダバスならびにパッケージツアーをご利用
頂きまして誠にありがとうございます!
さて、この度パンダトラベルでは、会員の皆様へのメルマガ・ニュースを
発行することになりました!
申し遅れましたが私、栄えある創刊号の編集を担当します、バンコク支店長の
川崎と申します。どうぞ、よろしくお願い致します。
月刊パンダニュースでは、香港、バンコク、シンガポール、ジャカルタ各支店
から新規ツアーやお得なコースなどの旬な情報を盛りだくさんの内容で
ドシドシご紹介してまいりますのでご期待ください!
中には、今回だけの期間限定のコースもあるんです!
是非ともお見逃しすることなく、お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さい。
皆様からのご用命を、各支店スタッフ一同、心よりお待ち申し上げます!

さ~て、それでは今月の情報をご案内をさせていただきます!

--------------------------------------------------------------
☆☆☆☆ 今月のパンダお勧めコース [TOPICS & INFROMATION] ☆☆☆☆

■香港支店
1)「香港国際競馬観戦ツアー」 残席わずか!12月9日(日)限定。日本馬参戦!
2)冬の香港は200万ドルの夜景!「クリスマス・ライトアップ」を楽しもう!
3)お待たせしました!大人気企画「2008年 芋ほり遠足ツアー」販売開始!

■バンコク支店
1)12月7日(金)~16日(日)限定!光と音の祭典、「アユタヤ世界遺産祭り」 
2)世界遺産を自転車と五感で体感しよう!「サイクリング・アユタヤ」

■シンガポール支店
1)出発進行!12月23日(日)限定、「マレー鉄道で行くマラッカ日帰りツアー」
2)12月30日(日)限定50名様!「オープントップバスと夜のリバークルーズ」

■ジャカルタ支店
1)世界中の観光客を魅了する神々の島・バリ島特選パッケージ
 ・全室プライベート付きヴィラ 「ザ・ヴィラスに泊まる2泊3日」
 ・バリの隠れ家的リゾート 「アリラ・マンギスに泊まる2泊3日」
2)謎に包まれた遺跡群 「ボロブドゥール朝日鑑賞ツアー」

■年末年始の営業時間のお知らせ

以下、ご紹介させていただきますので、ぜひご覧下さいませ。


--------------------------------------------------------------
■香港支店からのお勧め情報■

★「香港国際競馬観戦ツアー」 残席わずか!12月9日(日)限定。日本馬参戦!★

今年もやってきます年に一度の競馬の祭典!有力日本馬の参戦も予定される、
世界トップレベルのレースを見逃す手はありません!
当社の日本語ガイドが、馬券購入方法もお教えします。
競馬通の方も、初めての方もご一緒にお楽しみ頂けますね!
ツアー内容はこちらから↓

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=HKG_IS&brCd=hkg&periodTo=2007-12-09


★冬の香港は200万ドルの夜景!「クリスマス・ライトアップ」を楽しもう!★

11月30日から来年の1月1日まで、様々なイベントや特別イルミネーション満載
の「香港ウィンターフェスタ」が行われております。
100万ドルの夜景とうたわれる香港の夜景はこの時期、クリスマスライトアップ
で、その華やかさ、な~んと倍増!!
この時期、香港へお越しになるお客様へ、是非、是非のお勧めツアーをご紹介
いたします。
ご案内はこちらからです↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=hkg&seqNo=81&ct=tour


★お待たせしました!大人気企画、「2008年 芋ほり遠足ツアー」販売開始!★

香港にも冬が近づいてきましたね。
冬といえば焼き芋!(ですよね?) 焼き芋といえば芋ほり!
家族で芋ほり!友達みんなで芋ほり!!
自然に囲まれて、普段は見られない香港の魅力が見つけに行きましょう!
今シーズンは、1月13日(日)・27日(日)に催行予定です。
人数限定の為、早めのご予約をお勧めします。
ツアー内容はこちら↓

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=HKG_IM&brCd=hkg&periodTo=2008-01-13


【↓↓香港支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/bus_list.php?brCd=hkg


--------------------------------------------------------------
■バンコク支店からのお勧め情報■

★12月7日(金)~16日(日)限定!光と音の祭典、「アユタヤ世界遺産祭り」★

まだ、間に合います!!
世界遺産に指定された事を記念し、開催される「噂の」世界遺産祭り。
パンダでは見やすいVIP席、お菓子、ドリンク付きをご用意。
ライト&サウンドショーは、ド迫力の音と光と共に、大勢のキャストと、
数十頭もの象が、アユタヤの歴史を感動的に演出してくれます!
アユタヤ行った事ある人にも、絶対にお勧め!!
詳細はこちらです↓

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=BKK_E33&brCd=bkk&periodTo=2007-12-16


★世界遺産を自転車と五感で体感しよう!「サイクリング・アユタヤ」★

ご存知でしたか?
実は、アユタヤ遺跡巡りは自転車がお奨めなのです。
日本語ガイドに付いて、是非、たっぷりアユタヤを感じて下さい!
昼食は大好評のアユタヤ名物・手長海老づくし料理。
まさに乾季にピッタリのコースです。
詳細はこちら!

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=BKK_E5&brCd=bkk&periodTo=2008-03-313


【↓↓バンコク支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/bus_list.php?brCd=bkk


--------------------------------------------------------------
■シンガポール支店からのお勧め情報■

★出発進行!12月23日限定、「マレー鉄道で行くマラッカ日帰りツアー」★

パンダバス人気の「歴史の薫り漂う街マラッカ一日観光」ツアー。
12月23日(日曜日)は、列車で行くマラッカツアーをご用意しました!!
実はこのツーはシンガポール在住の皆様には大変お馴染みのツアーなんです。
歴史に想いを馳せなががら、車窓からのんびりとマレー人集落「カンポン」
を眺める鉄道旅行は最高です!
今回は、マラッカに最寄の「クルアン駅」までご案内。鉄道で国境を越える
という、日本では絶対できない体験も味わえます。
風情たっぷり「マレー鉄道」で、歴史観光マラッカツアーをしてみませんか?
電車・バスの空きが無くなり次第締め切りさせて頂きますので、是非、
お早めにお申し込みください!!
=ツアー料金:大人S$160 子供S$140=
詳しい内容はこちらから↓

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=SIN%20(I)L&brCd=sin&periodTo=2007-12-232


★12月30日(日)限定50名様!「オープントップバスと夜のリバークルーズ」★

=大人S$100/55 子供S$60/30=
やって来ました、シンガポールのイルミネーション・シーズン!
目抜き通りのオーチャード・ロードを始め、街中はクリスマス・ライトアップされて、とってもロマンティックです。
「そのイルミネーションを間近で見たい!」、というお客様のご要望にお応え
し、今年もやりますヨ~、パンダバス名物のオープントップバス!
12月30日(日曜日)限定で、日本語ガイドがご案内。
屋根の無いバスに乗り、手に届きそうな街中のイルミネーションの中を走る
お子様はもちろん、大人の皆様も大興奮まちがい無しです!
オプションでチリソースと溶き卵をたっぷり使ったシンガポール名物、
「チリクラブ」が食べられる中華料理コースもあります。
限定50名様ですので、 こちらもお早めにお申し込みくださいね!!
=大人S$100/55 子供S$60/30= *食事付き/食事無し
詳しい内容はこちら↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=sin&seqNo=92&ct=tour


【↓↓シンガポール支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/bus_list.php?brCd=sin


--------------------------------------------------------------
■ジャカルタ支店からのお勧め情報■

★世界中の観光客を魅了する神々の島・バリ島特選パッケージ★

●全室プライベート付きヴィラ 「ザ・ヴィラスに泊まる2泊3日」

繁華街クタ・レギャン地区のすぐ北に位置し、おしゃれなショップが建ち並ぶ
閑静なエリア、スミニャック地区。
「ザ・ヴィラス」は、そこに建つ全室プライベートプール付きヴィラリゾートです。
なんと最大、大人6名様までご宿泊可能な3ベッドルームヴィラもあり、
もちろん、大人数でのご宿泊もOK!!
ショッピングもホテルステイも両方楽しみたい方には是非、お薦めです!

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=JKT_DPSV&brCd=jkt&periodTo=2008-03-312


●バリの隠れ家的リゾート 「アリラ・マンギスに泊まる2泊3日」

空港から約2時間。手付かずの自然に囲まれ、目の前には美しい海が広がる、
夢のようなリゾートホテルが「マリラ・マンギスです。
喧騒から逃れ、のんびりと静かに過ごしたい方にはお勧めですね。
現在は、12月までの期間限定で、60分間のバリマッサージ、バリ東部観光
ツアー、毎日のアフタヌーンティーなどを含んだスペシャルパッケージを
ご用意しました!
12月中も日によってはまだ空きが有りますので、是非お問い合わせください。
詳細はこちらから↓

http://www.pandabus.com/free_page2.php?brCd=jkt&seqNo=64&ct=tour


★謎に包まれた遺跡群 「ボロブドゥール朝日鑑賞ツアー」★

世界最大級の仏教遺跡ボロブドゥール。
世界遺産にも登録されているこの遺跡群を最も美しく鑑賞できるのは、
実は、夜明け時と言われおります。
ご紹介のこのツアーは、その早朝にボロブドゥールに行っちゃって、神秘的な
世界を堪能しよう!というコースです。
朝日鑑賞に加え、巨大な寺院群プランバナン観光、そして古都
ジョグジャカルタ市内観光と、内容も実に盛りだくさんです。
是非一度ご利用下さい!
詳細・お問い合わせはこちらから↓

http://www.pandabus.com/tour_detail.php?tourCode=JKT_Y-6&brCd=jkt&periodTo=2008-03-31


【↓↓ジャカルタ支店、その他のコース、各種の情報・ご予約は、こちらです。】

http://www.pandabus.com/package_list.php?brCd=jkt


--------------------------------------------------------------
■年末年始の営業時間のお知らせ■

東京営業所の年末年始の営業時間は以下となります。

 ・2007年12月28日(金) 17:00まで営業
 ・2008年01月04日(金) 09:00より営業

尚、香港・バンコク・シンガポール・ジャカルタ支店は年中無休で営業
しておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。


(編集後記)*****************************
今月の旬なお勧めツアーなどなどをご紹介させて頂きましたが、
如何でしたか?是非、ご検討いただけることを願っております!
ところで、皆様!
今年のクリスマス、年末年始のご旅行、ご予定は既にお決まりですか??
弊社パンダトラベルでは、皆様方からのたくさんのご用命にお応えできるよう、
受け入れ態勢も万全!
今回ご紹介したツアーの他にも、日本語定期観光バス、お得なクーポン商品、
現地発着パッケージツアーなどをたくさんご用意しております。
弊社ホームページ www.pandabus.com でもご覧頂けますので是非チェックして
みてください。
皆様からのたくさんのご予約、お待ち致しております!

以上、パンダトラベルでした。