【クアラルンプール】日本語ガイド・コーディネーター・通訳の予約|マレーシアの現地ツアー・オプション手配はパンダバス!

【クアラルンプール】日本語ガイド/現地コーディネーター/通訳手配
 条件項目をすべて解除する
マレーシア/エリア・場所
 クアラルンプール
 マラッカ
 ペナン
 ランカウイ
この条件で検索する
車種
 44シート/バス
 ワゴン車
 セダン車
 高級車(アルファードクラス)
この条件で検索する
目的・テーマ
 送迎
 ゴルフ送迎
 時間制チャーター
 日本語ガイド付き車輌手配
 車輌のみの手配
 日本語ガイド手配
 通訳手配
 観光
 ビジネス
この条件で検索する
 条件項目をすべて解除する
毎日元気に
運行中!

送迎/車・ガイド・貸し切りプラン

KUL1H02
Japanese Speaking Guide charter
【クアラルンプール】日本語ガイド/現地コーディネーター/通訳手配
SUMMARY
【日本語ガイド・通訳】接待旅行、視察などのビジネス渡航、ご家族との旅行・観光地巡りなど用途自由!クアラルンプールエリアでの日本語ガイドの手配はパンダバスにお任せください!専用車手配と合わせての手配も可能です。事前に現地日本人スタッフへ詳細のご相談をいただくことも可能ですので、安心してご利用いただけます。

 TOUR INFORMATION
最少人数
1
【ガイド手配の場合】 
事前にスケジュールのご相談を現地日本人スタッフよりさせていただきます。
お申し込み完了後、ご予約確定書と合わせて弊社よりスケジュール・詳細の確認をメールにてお送りさせて頂きます。
【当日】 
ご指定場所にてガイドと待ち合わせ。お客様のお名前の書いてあるミートボードを持ちお待ちしております。
*******************************************************************************
【通訳手配の場合】 
事前にスケジュール・業務内容のご相談を現地日本人スタッフよりさせていただきます。
お申し込み完了後、ご予約確定書と合わせて弊社よりスケジュール・詳細の確認をメールにてお送りさせて頂きます。
【当日】 
ご指定場所にて通訳がお待ちしております。ご自身にて最終打ち合わせをしていただき、業務開始となります。
 
業務が終了後、現場にて解散とりなります。
【ご使用前に】
現地在住の日本人スタッフが目的や用途に応じてルートやスケジュールのご相談をさせていただくことも可能!!
お申し込み時に備考欄にご要望をご記載ください。

【ガイド・通訳の違い】
■日本語ガイド
観光地やレストラン、市内の案内が可能です。通訳、商談業務はできません。

■日本語通訳
商談・視察の通訳が可能です。
日本語ガイド・コーディネーターとは違いますので、訪問先へのアポイントメント確認や、レストランなどでお手伝いなどは業務外となります。

■同時通訳
会議などの同時通訳となります。通常の日本語通訳が話し手が話し終わった後に通訳を開始するのに対し、同時通訳の場合は話し手が話している途中から通訳を開始する、より高度なテクニックが必要になります。
二カ国語間(英語⇔日本語もしくはマレーシア語⇔日本語)の通訳となります。
三カ国語間(英語⇔日本語⇔マレーシア語など)の通訳は本プランは該当しません。ご希望の場合はお問合せください。

【手配可能エリア】
クアラルンプール市内のみ
郊外以外の場合(マラッカ、ペナンへの同行など)は別途追加料金が発生いたします。
お申込み前にスケジュール・用途をご相談ください。

【別途現地払いのもの】
日本語ガイド・通訳のみの手配となり現地で発生した入場料や、食事代、移動費など別途現地にてお支払が必要になります。

【申込数入力方法】
4時間料金 → 必要な人数を入力
8時間料金 → 必要な人数を入力
時間延長料金(1時間毎) → 4時間以上の場合は超過時間数入力(例:6時間の場合『2』を入力)


料金・プラン詳細
集合時間・場所・地図
注意事項 / 変更・取消料
KUL1H01
【観光】日本語ガイド/現地コーディネーター|観光・視察など
なし
24H
深夜・早朝料金について
■日本語ガイド : 開始が07:00以前、終了が22:00以降は追加料金が発生いたします。
1時間につきMYR100

備考欄記載事項】
お申込みの際に下記内容を備考欄にご記載ください。
■ご希望の立ち寄り箇所、予定スケジュール
■開始・終了時間
■開始・終了希望場所
■ご参加者の人数


期間 単位 料金 お申し込み数
2018年10月01日~2019年05月31日 4時間料金 MYR 420
8時間料金 MYR 840
延長料金/1時間につき MYR 100
参加日         
備考欄         
パンダバスOnline上での申込み締切りは前々日 12:00まで (マレーシア時間)です。
現在マレーシアは 06:59です。
締切後のお申込みご希望の場合は、お電話にてお問合せください。
 
KUL1H01I
【ビジネス】日本語通訳|商談など
なし
24H
深夜・早朝料金について
■通訳 : 開始が08:00以前、終了19:00以降は追加料金が発生いたします。
1時間につきMYR100

備考欄記載事項】
お申込みの際に下記内容を備考欄にご記載ください。
■ご希望の通訳業務内容・予定スケジュール
■開始・終了時間
■開始・終了希望場所



期間 単位 料金 お申し込み数
2018年10月01日~2019年05月31日 4時間料金 MYR 1,100
8時間料金 MYR 2,200
延長料金/1時間につき MYR 250
参加日         
備考欄         
パンダバスOnline上での申込み締切りは参加日の14日前 (マレーシア時間)です。
現在マレーシアは 06:59です。
締切後のお申込みご希望の場合は、お電話にてお問合せください。
 
KUL1H01I2
【ビジネス】同時通訳|会議等の同時通訳
なし
24H
深夜・早朝料金について
■通訳 : 開始が08:00以前、終了19:00以降は追加料金が発生いたします。
1時間につきMYR100

備考欄記載事項】
お申込みの際に下記内容を備考欄にご記載ください。
■ご希望の通訳業務内容・予定スケジュール
■開始・終了時間
■開始・終了希望場所


期間 単位 料金 お申し込み数
2018年10月01日~2019年05月31日 4時間料金 MYR 2,200
8時間料金 MYR 4,400
延長料金/1時間につき MYR 525
参加日         
備考欄         
パンダバスOnline上での申込み締切りは参加日の14日前 (マレーシア時間)です。
現在マレーシアは 06:59です。
締切後のお申込みご希望の場合は、お電話にてお問合せください。
 
注意事項
   深夜・早朝料金について
■日本語ガイド : 開始が07:00以前、終了が22:00以降は追加料金が発生いたします。
■通訳 : 開始が08:00以前、終了19:00以降は追加料金が発生いたします。
   日本語ガイド・通訳のみの手配となり現地で発生した入場料や、食事代、移動費など別途現地にてお支払が必要になります。
   最低4時間からの手配となります。4時間未満のご使用の場合でも、4時間分のご料金をお申し受け致します。
   日本語ガイドは通訳業務はできませんので予めご了承ください。
   通訳手配の場合、事前にスケジュール・当日の通訳業務を確認させていただきます。業務により料金に違いがございますので、ご注意ください。
   お申し込み後にチャーター中の立寄り箇所・用途詳細を頂戴し、スケジュールについてご相談させて頂きます。エリア、時間によっては追加料金が発生する場合がございます。予めご了承くださいませ。
   当日時間の延長をご希望の場合は、ガイドのスケジュール空き状況により延長の可否をご連絡させていただきます。またその場合のご料金は現地にてお支払頂いますので、あらかじめご了承くださいませ。
   本ツアーの手配は「JTA TOURS (M) SDN. BHD」社が手配致します。催行は「JTA TOURS」社となり、当社は予約代行となります。当社はクーポン記載事項のサービスの代行、仲介または取り次ぎますが提供者で はありません。また当社、並びにお申し込み代理店は主催会社及び、第三者に帰すべ き事由による全ての損害に対して一切の責任を負いません。
変更・取消料
催行日から起算し2日前よりツアー代金の100%の取消料金をお申し受け致します。