はじめての方へ
閲覧履歴
ログイン
ログイン
.png)
.png)
- 総合評価
コロナウィルスの影響もあり、急速に視聴者数を増やしているYouTube。今では世界中で幅広い層が利用している、かかせないWebサイトです。動画による収入を基盤とするYoutuberも増えてきている中、動画マーケティングといった言葉は現代において必至となっています。動画広告の市場規模は、2021年に3,500億円を突破するとも言われています。
ここ、タイでは16歳以上64歳以下のYouTube視聴者は94％にも及ぶと言われています。コロナ禍における海外への渡航ができない中、タイ人の訪日に関する需要は高まるばかりです。日本食レストランも急速に増え、タイ人も日本の特産品などにこだわりを持つ方も少なくありません。日本の動画は、魅力的なものもありながら、タイ語字幕がついていないので、タイ人にとっては視聴するハードルが高いのが事実です。
そんな日本好きのタイ人ですので、日本人の視聴者向けに作成した動画でしても、タイ人への需要は必ずあります。ラーメン屋やお寿司屋はじめ日本食レストラン巡り、釣り動画、登山・キャンピングなどアウトドア動画、スキー・スノーボード動画など、タイ語に翻訳することでタイ人の視聴者増加が期待できます。せっかくの動画を海外に向けても配信しませんか？
【YouTubeをタイ語に翻訳するメリット】
・人口6,900万人いるタイ人にアピールできる
・YouTubeの検索アルゴリズムでは、テキストの情報がSEO（検索エンジン最適化）に重要
・タイ語字幕をつけることで、ミュートでの視聴を可能にし、動画視聴の利便性アップ
【ご料金】
動画1分に対して800円でご対応させて頂きます。
例）10分の動画の場合＝8,000円
本Webページでは、800円相当額、THB230として設定していますが、日本円にてお支払いも可能です。
【納品方法】
Youtubeスタジオ対応のSubrip(.srt拡張子)、またはSubviewer(.sbv拡張子)ファイルにて納品いたします。
お送りしましたファイルをYoutubeスタジオの字幕欄にワンクリックでインポートして、簡単に設定可能です。
【お申し込み方法】
①下記の参加日を選ぶからカレンダーを表示していただき、お申し込み日をご選択ください。
（カレンダーで指定いただきましたお日にちが納品日の指定にはなりませんので予めご了承ください。）
②数量ですが、目安となる動画の長さをご選択ください。99までお選びできますが100分を超える場合には、99をお選びください。
※ただいま、クレジットカードの決済に不具合が生じております。お支払いは日本もしくはタイの銀行送金にて可能です。こちらでご設定いただきました動画の長さにより、お支払いが生じることはございませんので、ご安心ください。
-
開催曜日
毎日
-
含まれるもの
-
YouTubeの動画をタイ語に翻訳・字幕設定サービス＜海外進出/インバウンドマーケティング/訪日PR＞
-
1分
THB 230
-
お申し込み時
参加日を選ぶボタンより予約画面へおすすみください
参加日を選ぶとありますが、カレンダーで指定いただくお日にちは、お申込み日の本日で問題ございません。なお、カレンダーにて指定されるお日にちが納品日の指定ではございませんので、予めご了承ください。
-
お申し込み後
ご依頼の動画をお知らせください
ご依頼の動画のURLをお知らせいただくだけで構いません。もしくは、動画そのものをご共有いただいてもかまいません。
-
納品
srt拡張子ファイル、sbv拡張子ファイルをご送付いたします
動画の内容や時間によりますが、おおよそ1～2営業日にて納品をさせていただきます。また納品としましては、Youtubeスタジオ対応のSubrip(.srt拡張子)、またはSubviewer(.sbv拡張子)ファイルをご送付いたします。
集合時間/場所
-
その他
解散時間/場所
-
その他
- ≪銀行振込時の為替レート≫ 料金はパンダトラベルの定めるレートにて換算させていただきます。
spの場合のタブ内コンテンツ
お支払方法/キャンセルポリシー
- 支払方法
-
クレジットカード
-
- 銀行振込
- ・商品の規定をご確認の上、速やかに支払いをお済ませください。
- ＊予約によってはご利用いただけない場合があります。
-
- Pandabus店頭支払い
- ・商品の規定をご確認の上、速やかに支払いをお済ませください。
- ＊予約によってはご利用いただけない場合があります。
- キャンセルポリシー
-
- リクエスト手続き中、仮予約中のキャンセルはできません。
.jpg)
.jpg)
