- 総合評価
広州市内にて専用の北京語-日本語通訳をご希望のお時間、貸切手配いたします。
工場訪問、商用の打ち合わせ、買い付けなど、広州市内のご希望の集合・解散場所をご指定いただき、専用の日本語通訳を手配いたします。広州をを熟知した現地の日本語通訳をぜひご利用ください。
訪問箇所、業種、職種、目的、通訳の内容など、できる限りの情報を事前に共有していただけますと、その分野にすこしでも詳しいガイドのマッチングや、アポイントの内容に応じた予習などに活用させていただきます。
※お申込み時に必ず下記をご連絡ください。
・お迎え先の場所名(宿泊ホテル名、会社名)と住所・電話番号
・お迎え時間
・行先(訪問先)の名前、住所 (※予定スケジュール)
・代表者様の連絡先(現地でつながる電話番号)
日本語通訳 貸切手配
-
4時間 ※1名あたり
CNY 1,400
-
追加延長料金(1時間毎)
CNY 260
-
早朝・深夜「割増」料金 (22:00~07:00/1時間毎)
CNY 180
SPECIAL早割!14日前の予約で5% OFF!
4時間 ※1名あたり |
CNY 1,400
5%off
CNY 1,330
|
---|---|
追加延長料金(1時間毎) |
CNY 260
5%off
CNY 247
|
早朝・深夜「割増」料金 (22:00~07:00/1時間毎) |
CNY 180
5%off
CNY 171
|
4時間 ※1名あたり
CNY 1,400
|
|
---|---|
追加延長料金(1時間毎)
CNY 260
|
|
早朝・深夜「割増」料金 (22:00~07:00/1時間毎)
CNY 180
|
|
- 集合時間
- 解散時間
- 注意事項
集合時間/場所
-
広州市内 白雲区、天河区、海珠区、番禺区、越秀区、茘湾区、黄埔区内のご希望の場所
解散時間/場所
-
広州市内 白雲区、天河区、海珠区、番禺区、越秀区、茘湾区、黄埔区内のご希望の場所
- ≪予約の確定≫ 予約受付メールは予約の確定を通知するものではございません。予約確定メールを別途お送りいたしますので、改めてお迎え場所・時間をご確認ください。予約確定メールが2日たっても来ない場合はエラーが発生していることが考えられますので、お手数ですがご連絡ください。
- ≪営業時間≫ 営業時間後のお申し込みやメールについては翌営業日に受けたものといたします。 現地営業時間外でお問い合わせは、各支店の緊急連絡先までご連絡ください。
- ≪交通状況≫ 当日の交通状況により集合ホテルへのお迎え時間が前後する場合がございます。お迎え時間に著しい遅れがでる場合はご予約時にいただいた現地の連絡先へパンダトラベルより連絡いたします。
- ≪集合時間≫ 集合時間にいらっしゃらなかった場合、原則バスは待たずに出発いたします。当日のキャンセルや集合時間に遅れる場合は、予約確定書に記載されている緊急連絡先までご連絡ください。
- ≪お荷物など≫ バス・専用車へのスーツケースなどの大きなお荷物や、ベビーカーなどの持ち込みについては申し込み時にご確認ください。
- ≪お飲み物≫ お食事の際の飲みものは記載がない場合は料金に含まれておりません。ご希望の方はレストランで別途ご注文ください。
- ≪銀行振込時の為替レート≫ 料金はパンダトラベルの定めるレートにて換算させていただきます。
- ≪不可抗力≫ 予約申し込みの後であっても現地の諸事情・天候・天災・ストライキなどの不可抗力の事由により、商品の中止や内容が変更されることがあります。
- ≪所持品の管理≫ 紛失・破損・盗難についてはパンダトラベルは責任を負いかねます。商品参加中はお荷物、お手回り品にはお客様ご自身で管理し、十分ご注意ください。
spの場合のタブ内コンテンツ
スケジュールを
お支払方法/キャンセルポリシー
- 支払方法
-
クレジットカード払い
- キャンセルポリシー
- 各プランのキャンセルポリシーは、プラン詳細をご確認ください。